周今宜捏着黑色长筷夹起鱼肉，微朝前凑了凑身子，像是密谋大事般低声问，“有同陈先生加好友吗？”

闻言，闻岁之咬圆形柚子水饺的动作微顿，过了两秒后小幅度点了下头，“加了。”

“陈先生平时发动态吗？”

也不怪周今宜好奇，新闻标题里的人物忽然出现在了生活里，还能有进一步接触，任谁都要忍不住八卦一番。

闻岁之摇摇头，“没有，陈先生好像不更新动态。”

陈远峥的绿标很素净，昵称是他的英文名，Lucian，没有更新朋友圈，也没有个签，WhatsApp也没有快拍动态。

周今宜吃掉一筷子鱼肉，叹一声，讲着蹩脚粤语，“真係唔愧係大佬啊。”

她撑着下巴嚼鱼肉，“我朋友圈和快拍恨不得一天更新八百次，陈先生一次也不更新，这大概就是我跟大佬的区别吧，没半点神秘感。”

闻岁之扑哧轻笑了声，边提起漏勺从沸滚的锅里捞牡丹虾边问，“这次准备待多久？”

脱壳虾身煮得蜷缩，冒着淡淡热气。

周今宜说：“二十多天，差不多有一个月吧。”

说完，她咬一口水饺，托着腮讷讷嚼着，忽然噗嗤笑了一声，笑得都半弯了身子。

闻岁之也弯唇轻笑了声，“怎么了？”

周今宜忍笑着说没什么，端起瓷杯，喝掉里面的清酒，双臂交叠搭在桌上，“就觉得我现在这样还挺像躲前任的。”

想了想，她又肯定地点点头，“不过也差不多了，毕竟去年闹过不愉快后，停工一个多月才缓了过来。”

闻岁之记得去年周今宜在旺季修的长假，当时月慈姐原本想让她们两个一同去做港城科技论坛的同传，想到此，她眉心不由轻敛了下，“现在还okay吗？”

周今宜夹起虾头，边咬热烫虾肉边“嗯”了声，“现在还好啦，毕竟都过去这么久了。”

“不过当时我真的对我整个人和从小的价值观都产生了质疑，就是有一种不知道该怎么交朋友，不知道怎么沟通的自我怀疑，跟她委婉说听不懂，直白说就惶恐反问’我是不是惹你生气了，你别生气’，搞得我瞬间后悔，赶紧滑跪道歉。”

“而且岁之，我们的工作不仅是忙，是很难将生活和工作完全分开，甚至休息时想到某个可以延展的topic都会立马拎起电脑工作。”

闻岁之小幅颔了颔首，应了声“嗯”。

口译是个需要长期积累的工作，很多会场的精彩瞬间都是日常中灵机一动查到的内容，译前准备又是个宏大又细致的工作，很难抓大放小，尤其是刚入行时，经常偏离主题，在一次又一次跑偏里才逐渐开窍。

哪怕如今已驾轻就熟，译前准备也非常耗时，工作几乎占据了她全部生活。

周今宜继续说：“后来就发展到一时没报备就生气，约其他朋友也生气，不陪着出去玩还生气，节日仪式感比我恋爱的时候还多，哪怕我耐心解释自己工作忙，需要独处充电，但她后脚依旧说我变了，还要摆证据指责我。”

她撑着下巴叹了口气，“别人都是在爱情和事业之间做取舍，到了我这成了在友情和事业之间做选择，有时候我都不知道自己是多了个朋友，还是多了个恋人，但仔细想想她也没错，只是我们之间的友情需求不匹配。”

闻岁之在安慰人方面是生手，抿了抿唇说：“还是要你自己开心。”

周今宜笑了下说：“嗯，我知道，所以交朋友绝对不能硬来，合不来就是合不来，要是都跟谈恋爱似的，每认识个人都要蜕半层皮的磨合妥协，那估计这世界上有一半的人需要每天都见心理医生。”

她耸耸肩，“再继续接触我真的要疯，三十六计，走为上计，所以她这次回国，我怂了，这不借工作躲这来了。”

“不说这不开心的了，还是聊聊陈先生吧，跟大佬一起工作是什么感觉？”

闻岁之哪曾料到话题急转，被周今宜问得哑然，眼神晃了下，她手指故作忙碌地抚了下发丝，指腹顺势在耳朵来回摩挲了下，克制着语气，平静说：“都挺好的，陈先生的团队很专业。”

周今宜煞有其事地点点头，语气佩服地来了句“还得是你”。

闻岁之微疑的：“嗯？”

周今宜贴心解惑，“之前峰会陈先生上台讲话，你就超淡定，看陈先生跟看大白菜似的，私下接触完依旧还是很淡定。”

闻岁之曲起握筷的手指，指间在木筷上刮蹭，努力端起从容自若，打趣一句说：“其实也没有，刚开始同陈先生共事，我也免不了紧张，可能面上看不太出来。”

只是面对陈远峥时，单纯紧张和心动的边界好像变得越来越模糊。

周今宜噗嗤笑了声。

“面上不显，能维持淡定也是这个！”她边说着边抬手比了个大拇指。

话题跳转，又讲起近日热搜上的八卦新闻。

吃过午餐后，两人转场到一层咖啡厅，两杯手冲咖啡，两角芝士蛋糕，寻一处临窗位置，灿白日光透过落地玻璃映在深灰地砖上，聊了几句后她们便各自拎出电脑，戴着耳机忙了一下午。

虽然这几天休假，但闻岁之还是习惯性工作，便提前整理假后做会的材料。

返程时太阳已半落，光影越侵越远，影子在地面也拖得斜长。

回到家，闻岁之洗完澡，穿一条米色睡裙出来。

她微偏着脖颈，手指捏着黑发松松编起头发，浅色发圈固定，垂在肩前。

闻岁之走到圆角柜前，柜面上立着个酸枝木茶箱，里面搁着各式各样香薰蜡烛，她拉开箱门，从最上层拿出茶褐色那个。

从长盒里抽出一根细长红端火柴，划出火苗点燃蜡烛，弥出薄白烟雾。

她捏着细杆，火苗凑近烛心，柑橘味渐渐散开，像切开一颗圆润的绿皮橘子，橘香微酸。

落地窗前垂下棕色木质百叶窗，橘色夕阳透过百叶窗在木地板上落下细条光影。

胡桃木小圆桌上搁着返程时买的果切。

闻岁之打开法文广播磨耳朵，脱掉拖鞋，曲腿窝在深棕皮质沙发上，曲臂斜靠着宽幅扶手，膝上压着个短绒抱枕。

她探过手臂插一块无花果，另一只手臂搭在抱枕上，握着手机刷朋友圈。

指尖在屏幕上快一会，缓一会地划动，百无聊赖，直到目光触及到某个稍显陌生的名字。

闻岁之咀嚼的动作停住，目光松散两秒又聚拢。

她放下塑料叉子，身子坐直几分，双手捧住手机，眨了眨眼，又仔细瞧了瞧屏幕上的名字。

反复好几遍才确信，发动态的人是Lucian。

是陈远峥。