身体的控制权正在流失，库尔特的主视角逐渐抽离。正如他自己所言，这一切不过是历史长河中的片段，他们终究只是无力的旁观者。

在吐出最后一个字的刹那，他看见东方图南决绝的背影。

“现在，女院。”罗森如是道。

天边，残阳如血。

·

寒风凛冽。

东方图南牵起星光冻红的小手，一步一步走向掠食者的陷阱。

“别怕。”她轻声说，也更像是对自己的安慰。

被原主排斥的库尔特，此刻以灵魂状态飘在星光身旁，警惕地审视周遭一切。

校园里一片死寂。

图书馆的废墟还在冒烟，烧焦的书页在风中飘舞。主楼前停着三辆军用卡车，车篷上印着醒目的“第六师团”字样。

两个日本哨兵在门口抽烟，看到她们时露出狰狞的笑容。其中一个踱步上前，用刺刀挑起星光的下巴：“小支na猪也来找死？”

东方图南瞪一眼过去，用流利的京都腔说道：“我们是来‘赴约’的，滚开。”

哨兵愣住了，刀尖微微一颤。就在这时，主楼二层传来玻璃碎裂的声音，接着是魏特琳沙哑的喊声穿透寒风：“This is an outrage！”

“在二楼，会议室。”另一个哨兵抬头看一眼烛光摇曳的窗口，拉着同伴悻悻地让开了路。

库尔特迅速飘向声源处侦查，片刻后对星光点头示意安全。

“方姐姐，”小家伙攥紧她的手，稚嫩的声音里透着不属于孩童的冷静，“你别怕，我会保护你的。”

“嗯。”

楼梯上，撕碎的课本狼藉散落，墙上赫然用血写着“大日本帝国万岁”。东方图南数着自己的心跳，在急促的呼吸里推开了那扇渗出灯光的门。

浓重的血腥味扑面而来。

鹰司毅背对门口，伫立窗前，左手端着白瓷茶杯，挺括军装一丝不苟，在这场屠戮里，却显得荒谬可笑。

会议室长桌旁，魏特琳被反绑在椅上，嘴角渗血，仍倔强地昂着头。威尔逊医生瘫坐在角落，右手以诡异的角度扭曲着，白大褂上满是鞋印。

“华小姐，您没事吧！”姑娘声音颤抖，“该死，你们怎么可以……！”

“啊，方小姐。”鹰司毅缓缓转身，杯中红茶映照出脸上温润的笑意，“今早分开时，我便说期待再会，不想竟如此之快。”

他目光扫过东方图南缠绷带的手，危险的目光最终落在星光身上。

东方图南将星光护在身后：“放了华小姐和威尔逊医生！他们是美国人，鹰司少佐难道想让日本与美国交恶？”

“放？”鹰司毅从公文包取出一本德文诗集，轻轻放在桌上，“我只是请她协助调查。今天下午在汉中门，我们发现了穿着女装的支na兵，可真有趣。”

他翻开诗集，“方小姐既然曾在维也纳留学，想必精通德语。不如我们来玩个游戏。”

“我拒绝。”

“那换一种简单粗暴的方法，”他拔出配刀，对准魏特琳的脖子轻轻一划，“你，当着我的面一件一件地脱衣服，取悦我，我就放过他们。”

威胁之意不言而喻。

“华小姐！！！”

威尔逊怒目圆睁：“How dare you！”

星光听不懂日语，库尔特原封不动翻译着。

几乎是一瞬间，她像只发怒的小老虎扑上去咬住敌人的手腕，却被对方狠狠甩到墙角。

“志国！”

小家伙吃痛，脏兮兮的小脸拧成一团。

妈的狗东西，甩得够狠的！

“有意思。”鹰司毅看着手腕上的牙印，不怒反笑，“你们支na人总说以牙还牙……”他转向门口的卫兵，“进来，把这个小畜生扔给新兵练习刺刀。”

“住手！”东方图南死死抱住星光，单薄的身躯微微发颤，“我……我，接受你的游戏！”

“啊，这才对嘛。”恶魔露出餍足的笑容，“嗯……简单点吧，海涅的《德国，一个冬天的童话》正好应景。”白手套抚过诗集泛黄的纸页，如同抚摸情人的肌肤，“我每读一句德文，你就翻译成中文。错一处，两位贵客的手指就少一根。没意见吧？”

“你——”

“第一句。”标准的柏林口音在室内回荡，“Deutsche Madchen，deutsche Treue.”

库尔特与东方图南同时蹙眉。最简单的游戏，往往藏着最深的恶意。

飘在空中的德国军官眯起眼睛，对星光说道：“不是海涅的诗，我读过。”

这是被精心篡改的书页，所有的“自由”悉被抹黑，所有的“革命”皆歪曲成“征服”，字里行间是非颠倒，混浊不堪。

“怎么，不会么？”刀尖抵上威尔逊医生的无名指。

东方图南的指甲陷入掌心：“‘德意志的少女，德意志的忠贞’。”

“不错。”书页翻动的声音像毒蛇吐信，“In der deutschen Nacht leuchten deutsche Sterne.”

“‘在德意志的夜空，闪耀着德意志的星辰’。”她的声音开始颤抖。

鹰司毅突然合上书，凑近姑娘的耳畔低语：“最后一句，请翻译我的即兴创作——”刀刃划破空气，“Mit deutschem Bajonett, Chinas Brust zu zerfetzen(用德意志的刺刀，剖开支na的胸膛).”

“……不！”她猛地后退一步。

军刀寒光一闪，惨叫骤起，威尔逊小指应声而落。

“威尔逊医生！”东方图南猛扑上前，却被卫兵粗暴地按在桌上。脸颊紧贴冰冷桌面，她瞧见星光被两个日本兵架起，小小的脚在空中无助乱蹬。

“哦，是么？”鹰司毅用手帕擦拭刀上的血迹，“方小姐，您翻译的这两句诗，确定是海涅的吗？”

“无耻之徒，你——”

怒骂声被急促的报告打断：“少佐！师团部急来报！”

鹰司毅一把抓过文件细读，脸色逐渐铁青。

美国驻沪总领事高思通过第三舰队直接向松井石根司令部施压，要求立即释放魏特琳和威尔逊。

好，好得很。

“你们支na人，总是擅长找到好主子。”他忽然轻笑起来，终于舍得收刀入鞘，“方小姐，感谢拉贝那个老狐狸吧，他居然说动了美国领事馆的备用发电机，向上海发出了电报。速度罕见的快。”

话落，窗外传来刺耳的刹车声。插着纳粹旗的奔驰轿车急停，拉贝和罗森手持电文冲上楼来。

走廊传来纷乱的脚步声，拉贝率先冲进会议室，一把推开押解东方图南的日本兵。

“立即放人！”他将电报纸拍在桌上，“中支na方面军司令部命令！”

啧，又来。

鹰司毅眯眼辨认着电报上中岛今朝吾师团长的印章，这是才签发不久的紧急命令：所有在安全区的外籍人士，即刻交由德国大使馆监管。

他记得朝/香/宫鸠/彦亲王曾经的叮嘱：日德联盟已签署，不要招惹那些纳粹。

“你该滚蛋了，鹰司少佐！”东方图南露出胜利的笑容。

“拖延时间，很好。”他拿起诗集走向门口，转身时意味深长地看了她一眼，“那么方小姐，下次再见。”

“呸！”星光朝他的背影啐了一口。

那群无耻的侵略者，暂时撤离了。

东方图南再也撑不住，整个人瘫软在地，浑身发冷，大口喘气。