作为有一定基础的中国练习生，徐明浩和姜昭辰面临的最大难题就是语言障碍。

文俊辉和洪知秀来得早，那时公司的经营状况还不错，所以他们都去过语言学校。

但等到徐明浩和姜昭辰来的时候，公司已经每况愈下，出不起语言课程的费用了。

姜昭辰被逼无奈，只好又联系了以前培训机构里的韩语老师，请他帮忙推荐一下教材，然后再找相应的网课自学，不懂的地方再去问老师。

徐明浩也跟着蹭课，他不爱占人便宜，非要交一份学费。

姜昭辰为了不让他有负担，就请他平时多看看韩国的影视作品，帮忙筛选出好看的推荐给自己，算作报酬。

两个人的基础就这样打好了，再加上队友特别是同岁亲故的帮助，韩语水平取得了飞速的进步，不再依赖外国line的翻译，逐渐融入进了团队当中。

由于发声位置不同、不熟悉所以下意识地拔高声线、哥哥们故意教他软软的撒娇一样的音调等因素，姜昭辰说韩语比说汉语要甜得多。而且因为野路子出身，跟他八哥一样把韩语说得抑扬顿挫还带儿化音。但他很有自信，说得不好也叭叭地说，听起来格外可爱。

不过即便如此，在严苛的导师们眼里，他们两个的韩语仍然不过关，在第一次月末考核之后，都被骂得狗血淋头。

姜昭辰上辈子混了多年社会，深谙各种PUA手法，只听有用的建议，那些难听的话全当耳旁风，根本没往心里去。

可是徐明浩此时才刚刚成年，本是多才多艺、带队拿下世界街舞大赛八强的天之骄子，一朝离开父母独自来到异国他乡，却被老师几句话贬得一无是处，心里难免有落差。

到了晚上，徐明浩辗转反侧，在夜深人静之时望向窗外的明月，忍不住开始思念家乡和亲人。想着想着，眼泪就随着心里的委屈一起涌了上来。

姜昭辰虽然闭着眼睛，但其实也还没睡。

徐明浩和姜昭辰是前后脚来的P社，床位紧挨着。徐明浩翻身太频繁，他自然也难以入眠。

他本来打算闭目养神等徐明浩安顿下来，却没想到身边的人呼吸越来越沉重，还时不时传来几道极其细微的抽噎声。

姜昭辰睁开眼，借着月光向旁边看去。徐明浩正紧闭着双眼，泪水顺着脸颊流到了枕头上。

虽然论年龄徐明浩是哥哥，但在姜昭辰眼里，他其实还是个敏感又倔强的惹人心疼的孩子。

姜昭辰没有说什么安慰的话，只是抬手用衣袖帮他擦干眼泪，又挪近了一些，轻轻地抱住他。

徐明浩依然没睁眼，只是伸手揽住姜昭辰的肩膀，紧紧地回抱过去。

第二天，徐明浩一睁眼就看到了在他怀里熟睡的姜昭辰，连忙松了手跑去洗漱。

他虽然成功地摆脱了悲伤，但又陷入了新的羞窘之中，好几天都不敢跟姜昭辰对视。

姜昭辰也是从这时候过来的，自然能理解他的心情，同样主动跟他保持距离，让时间来淡化这位哥哥尴尬的心情。

哥哥们还以为两个平日里形影不离的连体婴闹别扭了，就派中国line的大哥文俊辉去调解。可是就连他也问不出什么来，大家只好凑在一起重新商量对策。

尹净汉率先开始分析：“虽然他们两个都躲着对方，但好像不是生气冷战，反倒像是不好意思。”

崔瀚率沉吟片刻，冒出一句：“他们不会是互相喜欢吧？我是说想谈恋爱的那种喜欢。”

全圆佑听到这个可坐不住了，立刻凑近参与八卦：“难道他们两个双向暗恋，昨天其中一个表白了，所以不好意思？”

崔瀚率右手攥拳锤左手，一锤定音：“那就是已经成了！表白失败可不会像他们这样！”

文俊辉毫无防备地听到这些相当炸裂的猜测，手一抖，差点儿把喝到一半的纸杯打翻在身上。

他心想：这也太离谱了。Vernon从美国来的，思想开放，脑回路也清奇，想岔了还情有可原。全圆佑你是怎么回事？

还没来得及反驳，李灿已经崩溃地抓着头发用气声大喊：“为什么？昭辰还没成年吧？中国人不是不能早恋的吗？”

夫胜宽生性敏锐，听了这话，若有所思地看向他：“中国不能早恋的事，你怎么知道的？难道你还专门研究过吗？”

全圆佑身为李灿毒唯，立刻补刀：“现在我们队里的三个中国人，只有昭辰还没成年了。”

文俊辉被这个新瓜转移了注意力，完全忘了刚才自己要说的话，也跟着逗弄起小水獭来：“我都来了那么久了，也没见你去研究。你暗恋昭辰啊？”

李灿在哥哥们的嘘声中急得张牙舞爪、满脸通红：“我不是，我没有！”

可惜他早有从哥哥手里抢人的前科，这否认是一点儿说服力也没有。

徐明浩和姜昭辰持续多日的别扭，就这样成了一桩悬案。

直到多年以后，徐明浩在宣传《不想哭》的韩国综艺里又说起这件事，才真相大白。

MC：“还有外国成员Jun、The8和昭辰，不管怎么说心理上应该都更辛苦一些。什么时候最辛苦、最想哭？”

【字幕：比起其他人有更多想哭的事 异乡生活的成员们】

徐明浩回答：“以前做练习生的时候韩语不好，说不好话。”

【过去还没有安装好韩语补丁时的委屈】

两位MC纷纷安慰：“现在说得很好了！”“进步很大！”

尹净汉出来接话：“The8现在韩语很好了，对我们说过，‘我练习生时期的眼泪只有昭辰和枕头知道’。”

【代为解释的亲切的韩国哥哥】

【The8和昭辰的TMI】

随后镜头切给徐明浩和姜昭辰的特写，两个人都腼腆地笑了起来。

【诗人The8 & 不知为何特殊的昭辰】

两位MC夸张地感叹：“OMG！诗人啊，是诗人啊！”

【一大碗感动】

【弄哭MC的感人文句】

：我们明浩终于熬过来了

：荞麦枕头都哭发芽了

：枕头知道的太多了

：何止枕头，他俩床上的事，床单也知道啊

：OMG，我不想秒懂了

：［哆啦A梦大跌下巴］这里是评论区，不是无人区！

崔胜澈酸溜溜地跟着补充：“说起来，到现在我们也不知道为什么只有昭辰知道。”