“你遇到不懂的问题也可以问我。我除了化妆品之外,最懂的就是这个了!”
望着那个和那位长头发大胡子,身材胖胖的法国大叔,
聊得很流畅,有说有笑的展欣妍,
谢懿轩不知道为什么,突然觉得特别难受。
那个被他因为展欣妍流出来的那有些过分了的亲切和善意,
而忘却了、抛到了脑后了的差距再一次横在了他们中间。
他们在说什么,他是一点儿都没有听懂。
语速很快。那位法国先生的口音似乎也有点儿重,
和他之前了解到的法语标准发音好像有些差别,
但是展欣妍好像还是完全听得懂,不仅对答如流,
还能主动抓住要点提问。
除了做总裁,似乎做翻译家,她也是绰绰有余的。
还有做节目似乎也是…
她好像做什么事情都能做得很好呢…
真是太厉害了。
所以我那天晚上到底是…
谢懿轩突然很后悔那天晚上主动亲了她,
走上了一条没有回头路可走的路,
他哪能配得上这样的一个女人呢…
他有什么资格站在现在的她身边呢?
虽然展欣妍的目的是达到了。
在他面前反复并且成功展示了的,
除了她的外貌、气质和条件都有了质的飞跃之外,
一起长进了的应该还有她的法语水平。
她终于可以算是在他面前也完全扬眉吐气了!
看吧,谢同学,我和之前啊,是彻彻底底地不一样了呢!
展欣妍希望可以那个优秀的人也看到她优秀的地方。
这么想当然没错,也是她这么多年努力该有的回报,
她这些技能都是为了他才学会并且精通的,
自然也要在他面前好好展示一下!
但是谢懿轩却在这件事情中似乎是颇受打击。
一直焦虑地搓着手如坐针毡。
突然展欣妍站起来走到他身边,拍了拍他的肩膀,
“这是我的朋友,他是陪我一起来的,他不懂法语,不用太在意他。”
虽然展欣妍没有把当时的对话翻译给他听,
他当时也没听懂,
但是他觉得展欣妍大概是在向那位法国先生介绍他吧,
也大概说的是,以上那句不用在意这位不懂法语的朋友的话,
这么介绍他这个在这个场合依然很多余的人。
他明显看到那个法国男人在听完应该是展欣妍对于他的介绍后,笑了,笑得很大声。
还朝着他招了招手,点了点头,应该是在笑话他吧,笑话他这么没出息的人怎么会在这种地方。
那个人衣着不俗,看起来就很有钱和能力,
展欣妍在谈的一定也是一笔不小的生意…
他是个有头有脸的人,肯定很看不上他吧…
好家伙!丢人都丢到国外去了是吧?
展欣妍出色的法语实力。
不光让谢懿轩望而生畏,肃然起敬。
“哇,我们展总真是全才!”
“早就知道展总法语好,没想到这么好!”
“看来欣妍品牌的产品以后很多都会和法国的美妆品牌有所对接了吧!法国的化妆品产业一直都很不错!真好,以后品质就更有保障了。”
节目播出之后,给她的公司也带来了口碑的提升和一些订单,
因为她全能女神的形象,大家对于她公司也更加信任。
展欣妍的法语实力真的很不错。
说来惭愧,“恋爱脑”的她,在高中毕业之后,
因为觉得和他交集或许只剩下两个人一起说过的法语了,
所以就拼了命的想把这个给保住…
因为有了很大的动力,一学就上头了,一上头…
就一不小心成了她年级里学的数一数二好的了。
说实话,因为那一段谈话两个人都说得很快,
加上又是法语,那位法国先生还有些口音,
所以字幕组的老师也颇觉压力山大,其中还涉及到一些美妆行业的专业词汇,
让她实在是很头痛,
热心肠的展欣妍见此便积极承担起了翻译的工作,
于是…那一段的旁边还有一行小字。
“本段由展欣妍小姐翻译。”
也确实,准确无误。当个翻译家的话,或许也没问题的吧…
展欣妍的腰板也因此真的挺起来了。
她也有了足以爆棚起来的自信心。
她是第一次知道原来她的法语已经这么“炉火纯青”了,
真不错!真是谢谢你了谢同学!
(展欣妍:简称…谢谢谢同学?)
送走那位先生之后,
两个人一起去附近的一家餐馆吃了顿法餐。
展欣妍看出谢同学好像因为她刚刚或许是有些过分出彩的表现有点害怕了,
又和她产生了些许绝对不该有的距离感,于是拿起菜单,皱了皱眉,
和他说:“我嘛,虽然挺喜欢法语,但是…可一点儿都不喜欢法国菜。”
“还是个地地道道的中国胃,不过,既然氛围都这儿了,我们还是一起体验一下吧!”
“这个套餐好像不错,虽然或许我不会喜欢吃,但当地很多特色菜里面都包含了。”
“我们一起尝尝这个吧!我的约会基金还没怎么用过呢,可别浪费了。”
她这么说着,从高端的话题又说回了这些琐碎日常,
一边说一边躲在菜单后面,悄悄地看他,
一边看他还一边很温柔的微笑。
展欣妍是精通法语的女企业家没错。
但更是谢懿轩的老同学,喜欢他的人没错。
谢懿轩的心情也因为她的示好再一次轻松下来,
心里对于她也多了一份感激和敬佩,
也终于又有了点信心开了口,用流利到不能再流利的中文说道:
“展总刚刚谈得顺利吗?”
“挺好的,有了初步的意向,等节目结束,我会去法国一趟,和他仔细再谈谈,这不是一笔小生意,我的公司或许会因此再来个天翻地覆的转变呢!”
“真了不起…对了,展小姐刚刚和他好像提到我了?”
“哦,他问我关于你的事情,我就和他介绍了你一下,说你是个很了不起的房产中介,曾经也学习过一点点法语,之后也准备深入学习。”
“那他怎么说的?”
“他说,他曾经也是房产中介。”
“什么?”
“他说他年轻的时候和你很像,都很帅气也都对房产事业很感兴趣,希望帮助别人找到家,找到安身之处,虽然后来因为一些原因没有继续坚持,但是他的初心依然没变,只是方向稍有调整,还是致力于在提升人们的生活品质和体验。让每个人都可以更安心更幸福地生活。”
“原来是这样。”
确实,他之后说了很长的一大段话,还是说他不好的,应该不会费那么多口舌。
展欣妍也是绝对不会骗他的,是他心眼小了。
“所以呀,你要对你自己有信心,他是个很优秀的商人,和你也是第一次见面,第一印象就很不错呢,他还说等你以后学会了法语,他愿意和你好好聊聊天!怎么样有动力了吧!说不定,和他聊聊。对于你卖房子会更有帮助呢!”
虽然那一天,那一场会谈,
谢懿轩几乎是什么都没有听懂。
云里雾里,懵懂至极。
就是这份工作他或许还可以再继续坚持坚持,
以及什么时候回头找补似乎也都还来得及,
于是他把桌上那一只展欣妍不敢吃的法式焗蜗牛塞进了嘴里。
谢懿轩很清楚,他要赶紧坚强起来才是,
展欣妍应该就是他生命中那个最大的转机,
他绝对要抓住才是,这一次可绝不能再被她给落下了!