闹剧过后的小半个月里，叶绍瑶总能听季林越家楼下的婶子唠起这场笑话。

那天晚上季家两口子吵得比春晚都热闹，邻里劝架的来了好几波，最后都被两口子赶了回来，只等季先生酒色下了脸，他才后知后觉干了什么。

那婶子还说，季先生最后被温女士关在房门外反省，在楼下喂了大半夜的蚊子，他时不时吼一嗓子说他错了，吵得又让邻居上赶着一番劝。

“两口子平时相安无事，那天这么鸡飞狗跳来一遭，几栋楼的人都没睡好觉。”林婶儿摆摆手，说不提也罢。

附近的孩子们总是聚在一起时多，和常在院子里闲逛的叔婶们格外热络，路上遇见总免不了招呼一声。

林婶儿是个嗓门大的，老远就把叶绍瑶招过去：“瑶瑶，又来找林越滑冰去？”

叶绍瑶委实不想再听她嘴里半真半假的季家二两事，帮忙掰了几颗大蒜就打起退堂鼓：“婶儿，我上他家去等他。”

林婶儿嘴上没有把门的，但心肠热乎，一边和她说再见，一边欢迎她有空常来，叶绍瑶招架不住，唉唉应声。

暑期班开班第一天，她和季林越来得有些迟，刚好见证了场馆拉开横幅喜迎贵客的场面。

叶绍瑶毫无防备，侧头去问已经略高她一筹的季林越：“什么意思？”总不能是欢迎他俩迟到的吧。

因为来得略晚，季林越迅速换好训练服加入热身的队伍。叶绍瑶为了炫耀妈妈买的新运动鞋，也大大方方地和他们一起热身。

今天的穆百川似乎心情不错，握着水杯吹茶面的泡沫，颇有兴趣地也指点她一回：“小叶同学，你的芭蕾跳还差点意思哦。”

原本就有些落后的她停下脚步，在旁边看别人跳了一个来回，才尝试着模仿他们的动作，再次加入队伍。

上课提前了两分钟，穆百川换了张威严的面孔，把学员们叫回冰场。

“我们俱乐部邀请到了一位世界冠军，接下来的一周由她来为大家上课，会针对大家在训练中暴露的问题一一进行纠正，”穆百川提醒，“她在比赛中的动作利落干净，同学们有幸近距离欣赏，也一定要跟着老师好好学。

紧接着，工作人员清场，从练功室走来一男一女两人。

女性的样貌放在人堆里十分扎眼，一头波浪金发被发带束好，浅色瞳孔映着棕灰，一身连体式裤装训练服，黑色大袜包裹住整个鞋面，看不清冰鞋的颜色。

男性穿着则随意许多，一双黑色冰鞋踩过地面，有些颤颤巍巍，应该并不是专业的花滑运动员。

“好漂亮的姐姐。”

外国女孩并不比初中的孩子高多少，面孔中也还留存着一丝幼态，奔向冰场就是一通表演，一句闲话都没有多说。

“那是……勾手三周接外点三周，”有话唠的学员自愿担任实时播报，“再接两周loop跳！”

“这是什么连跳法？”大家摇摇头，都说没见过。

一场表演滑下来，原本还贴着的“同龄人”标签被瞬间拔高，班里个头最高的男生有些汗颜。

大家被重新召回冰场，穆百川让出中心的位置，在旁介绍：“这位是今年新科欧锦赛冠军，获得过去年世界青年花滑锦标赛冠军、全俄锦标赛冠军，前几日受邀在首都参与两国友谊运动会，我们俱乐部争取到了半个月的时间，让大家和世界冠军面对面。”

在由衷的掌声中，外国女孩终于有了表情，用生疏的中文开启和大家的交流：“你们好，我是芙塔米娅·索卢诺娃。”

叶绍瑶勉强分辨出她的读音，似乎是横幅上印的那个“索卢诺娃”，原来那几个看不明白的汉字是她的名字。

接下来的话经由身边的男人代为翻译传达：“我来自俄国莫斯科，今年16岁，很高兴和大家见面，我将成为你们此后两周的教练。”

学员们面面相觑，最后把目光落在穆百川身上。

“我将成为你们这两周的副教练。”他面色不改的浅笑，说出暂时退位让贤。

话不多说，索卢诺娃在简单的自我介绍后直接开始今天的训练：“现在让我来看看你们的基本功。”

得到指令，整齐列队的学员开始散开，从最基础的滑行开始展示，索卢诺娃尽量照顾到每一个人，从姿态到用刃无一不评。

刚落地一个干拔的一周半，叶绍瑶很有成就感，正坐在场边休息，耳朵自动钻入那些语速快要起飞的外语。这种语言不像是英语，虽然自己的英语成绩不咋地，但她英语老师说话总是慢条斯理，完全没有场上女孩嘴里装上机关枪突突的样子。

她说话很有趣，音调还一颤一颤的，她尝试把舌尖抵着舌根……当然，舌头抽筋了也没学出什么来。

除了俄语的独特，叶绍瑶对她的冷幽默也很感兴趣。

“地上是不是有钱？”索卢诺娃看看空空留下一道痕迹的冰面，又看看刚才滑了一遍难度步法的男生，似乎在很真诚地问他为什么总往地上看。

面对同样准备展示难度步法的女生，她把人拦在了转三门外：“你的右后外刃比你的性格还要内向。”

女生红着脸，手指拧在身前，低下头不敢看她。

索卢诺娃拽了拽翻译员的袖子，焦急地补充：“你快和她解释，我没有指责她的意思，只是想提出她存在的问题。”

哇啦哇啦一堆字母似乎从头顶飘过，形成一股无形的推力，平日训练十分钟偷懒半小时的叶绍瑶勤勉地开始新一轮练习。

她已经习惯了在远离冰场的角落自娱自乐，虽然不知道忙忙碌碌在练什么，但她喜欢按着自己的节奏来，想到哪里学哪里。

机会就这么偶然地砸到自己头上。

因为季林越告诉她要加练，所以在两小时的大师课结束后，她并没有急着去找他。

刚尝试了一遍阿克塞尔跳，落地非常勉强，但她想一口吃成胖子，纵身一跳，目标是干拔起陆地两周。

不出意外的，她摔在地毯上，发出一声闷响。心脏仿佛沉了一下，连同附近的交谈声一并安静下来。

痛感后知后觉爬上膝盖，她支起身，手掌根儿还擦破了一点皮。

不过这些小伤根本不算什么，无论是她滑冰时还是停训后，膝盖上总是磕磕碰碰留下的淤青，手掌的皮肤也是破了好，好了破。

她站起来，缓了片刻，无所谓地开始保守的一周跳。

助跑，缓冲，起跳，过渡重心，落地……叶绍瑶虚惊一场，本来在起跳时以为重心没把握好，生生把轴给拧了回来，直到脚尖踏实地接触到地面。看来一周跳已经手拿把掐了。

身后不远处突然传来一句外语，随后，被翻译成中文收纳进耳朵，“你的滞空还不错，旋转角度很富裕，可以出两周跳的。”

叶绍瑶调转方向，大脑先一步作出反应，是那个获得了世界冠军的临时外教。

她的名字很复杂，叶绍瑶已经忘得一干二净，只依稀记得叫索什么来着，她乖巧地招呼她：“索教练好。”

穆百川和翻译员不约而同笑出了声。

翻译员没有翻译这句称谓，索卢诺娃不知所以地跟着笑了笑：“刚才上课时，我一直都有用余光关注你，你为什么一直在场外练习？”

明明应该是两个女孩之间的对话，却变成翻译员和代表发言人穆百川之间的交谈，正好省去叶绍瑶不知如何面对陌生人的腼腆。